The Best Film on Your Flight isn’t from Hollywood